Home > Other langages / Otros idiomas / Altri idiomi / Andere Sprachen... > In Italiano > Viva l’insicurezza !

Viva l’insicurezza !

giovedì 22 novembre 2012

Tutte le versioni di questo articolo: [français] [italiano]

Ma a te piace questa vita sotto videosorveglianza, in cui dei cerberi armati possono correrti dietro finché ti schianti e muori, come lo scorso 14 ottobre alla Porte de Montreuil (20e arrondissement di Parigi)? In cui dei controllori ti fiutano e ti identificano quando ne hai abbastanza di pagare per farti trasportare come bestiame dalla stalla al macello o quando non hai i pezzi di carta giusti in tasca? In cui vieni giudicato e rinchiuso ogni volta che ti fai beccare a non rispettare le loro leggi? In cui triboli ogni giorno per pagare l’affitto della tua gabbia per polli, con il denaro che il padrone si degna di darti in cambio della tua docilità? In cui dei vigilantes ti scrutano per assicurarsi del fatto che non prendi ciò di cui hai bisogno? Ne hai veramente voglia, tu, di questa vita regolata, organizzata al millimetro dai dominanti, sorvegliata, legalizzata, psichiatrizzata, democratica, regolarizzata, sicura e, soprattutto, noiosa da morire?

Allora certo che fra due retate, sfratti, visite dell’ufficiale giudiziario, passaggi davanti ai giudici dei tribunali, dell’assistenza sociale, della pianificazione familiare o della comunità, fra crediti da rimborsare o conti in rosso da coprire, non è sicurezza quella che proviamo, e ci sono molte maniere di reagire a questa sensazione di soffocamento: tacere, andare a votare e dirsi che fin qui tutto va male ma che potrebbe anche andare peggio, oppure rivoltarsi, non sottomettersi, vendicarsi, non lasciarsi mettere i piedi in testa e tenere su la testa di fronte ai ricchi ed ai loro ascari, di fronte alle istituzioni, di fronte allo Stato, di fronte al potere ed alle norme sociali che esso impone. È da alcuni anni ormai che pubblichiamo questo giornale, con il solo scopo di appoggiare e diffondere la scelta della rivolta e sputare sulla sottomissione. E se in fondo quello che vogliamo davvero sono la rottura e la distruzione totale di questo mondo, la rivoluzione, c’è giàdi che gioire dei numerosi episodi di rivolta che sono cosparsi sullo scenario screpolato del dominio capitalista e statale.

Ma l’insicurezza di cui parliamo qua sopra non è, chiaramente, quella che da sempre media e politici usano per fare alzare l’auditel o vincere le elezioni sulle spalle dell’imbecillitàdiffusa, no, perché essi ne sono i responsabili. Per loro è quindi meglio inventarsi un’insicurezza che si venda meglio, per farci dimenticare la nostra o renderla più tollerabile. Si tratta allora di inventare degli spauracchi e spogliare le persone prese di mira della loro individualità. I Rom ladri di galline, il clandestino che ruba il lavoro ai francesi, gli islamisti in agguato pronti a farci saltare in aria ad ogni istante, il sabotatore anarco-autonomo di estrema sinistra, le bande di giovani incappucciati che si alzano il mattino per depredare gli onesti cittadini (se solo fosse vero…), quegli stronzi di scioperanti che prendono in ostaggio la popolazione, i piccoli rapinatori che meritano la pallottola del gioielliere nizzardo [1], quelli che approfittano del sistema di “protezione†sociale e così via. Tutte figure immaginarie gonfiate mediaticamente al TG delle 20, in modo che il buon francese addomesticato se la faccia sotto, consumi e voti nella più totale indifferenza della sorte altrui e nell’incapacitàdi identificare il nemico làdov’esso è veramente, cioè non sulla porta accanto, sul suo stesso pianerottolo, ma nel parlamento, a capo delle imprese, nei commissariati, nei centri delle comunitàe nei tribunali.

L’insicurezza dei ricchi e dei dominanti fa la nostra felicitàe viceversa. Allora, in questa guerra sociale, bisogna scegliere il proprio campo.

[tratto da Lucioles, n. 13, bollettino anarchico di Parigi e della sua regione, novembre 213]


[1Riferimento ad un recente fatto di cronaca : a inizio settembre un gioielliere di Nizza spara nella schiena al tipo che l’aveva appena rapinato e che stava scappando in scooter; NdT.