Operacija “Pandora†– Španjolska: Tekst uhapšenih drugarica

NaÅ¡im ljudima, svim poznatim i nepoznatim drugovima koji su prigrlili anarhistiÄ ke ideje, i svim solidarnim i zainteresiranim.

Ujutro 16. decembra brojne snage reda upale su u kvartove Sant Andreu, Poble Sec i Gracia u Barceloni, te Manresa, Sabadell i Carabanchel u Madridu, ulazeći u naÅ¡e domove viÄ ući “Policija!†, i nakon detaljnog pretresa nas pohapsili. Istovremeno pretreseno je i Slobodarsko SveuÄ iliÅ¡te u Sant Andreu, AnarhistiÄ ko SveuÄ iliÅ¡te u Poble Secu, skvot Kasa de la Muntanya te domovi nekoliko prijatelja, bez dodatnih hapÅ¡enja.

Kada su se policajci umorili od pretresanja, zapisivanja i sakupljanja navodnih dokaza, mi uhapÅ¡eni u Kataloniji odvezeni smo odvojeno u razliÄ ite policijske stanice izvan Barcelone, s namjerom da sprijeÄ e svaku gestu solidarnosti, a 48 sati kasnije premjeÅ¡tene smo 600 km, dp Audiencie Nacional [politiÄ ki sud, nap.prev.] u Madridu. Nakon dugih sati Ä ekanja, tokom kojih se meÄ‘usobno neprijateljstvo moglo rezati nožem, Ä etvero drugova je otpuÅ¡teno uz mjere opreza, dok je nas sedmero poslano u pritvor bez kaucije, pod optužbom za stvaranje, promicanje, upravljanje i pripadanje teroristiÄ koj organizaciji, za nanoÅ¡enje Å¡tete i posjedovanje eksploziva i zapaljivih naprava.

Najprije su nas odveli sve u zatvor Soto del Real (Madrid), primjenjujući režim FIES 3 [visokog nadzora, nap.prev.], namijenjen zloÄ inu oružane bande. Sva naÅ¡a poÅ¡ta je pod cenzurom, mada nemamo ograniÄ enje nad brojem pisama koja dobivamo, ali možemo slati samo dva pisam tjedno. NaÅ¡e hapÅ¡enje i naÅ¡ zatvor su dio “Operacije Pandora†, kojom su dirigirali Audiencia Nacional i Mossos d’Esquadra [specijalna policijska jedinica, nap.prev.], protiv fiktivne teroristiÄ ke organizacije kojoj pripisuju odgovornost za djela koja su nam i dalje nepoznata.

Ovaj posljednji represivni udarac smatramo napadom na anarhistiÄ ke ideje i djela, u trenutku kada su državi potrebni unutraÅ¡nji neprijatelji kako bi opravdala niz sve strožih i prisilnih mjera za jaÄ anje danÅ¡njih oblika totalitarizma. S priÄ om o krizi i nesigurnosti u pozadini, prisustvovali smo sve većom nadzoru granica, rasistiÄ kim napadima, deložacijama, hetero-patrijarhalnom nasilju i izrabljivanju na radnim mjestima i tako dalje, pod kojim se podrazumijevaju sve bjedniji uvjeti života za većinu osoba.

Ovi hladni zidovi meÄ‘u kojima smo danas zatvorene sakrili su osmijehe koji se ocrtavaju na naÅ¡im licima kada doznamo da su naÅ¡i Ä lanovi obitelji, prijatelji i drugovi proveli brojne sate ispred policijskih stanica i Audiencije Nacional, brineći se o nama unatoÄ hladnoći i razdaljini. Na isti naÄ in ispunjava nas radošću saznanje o velikom solidarnom i borbenom prosvjedu u Barceloni i drugdje, geste koje nas ispunjavaju snagom i hrabrošću kako bi se na najdostojanstveniji naÄ in suoÄ ile s ovom situacijom.

Å aljemo jedan uvijek borbeni pozdrav, uvijek bratski Franciscu Solaru, Monici Caballero, Gabrielu Pombo da Silvi i svim neukrotivima koji s druge strane nametnutih granica te unatoÄ zatvoru, represiji i poteÅ¡koćama, ne saginju glavu i nastavljaju se kladiti na borbu.

Naše srce je sa vama.

Sada i uvijek smrt državi i živjela Anarhija.

Nekoliko anarhistica pod osvetom Operacije Pandora.

Madrid, krajem 2014.

[Izvor : Radioazione Croazia.]