Cuando una revuelta social de una amplitud totalmente inhabitual estalla a tu lado, como fue el caso de Noviembre del 2005, no es raro que carezcamos de las palabras precisas. Asà se puede fácilmente balancear entre una apologÃa pura y dura, guiada por el entusiasmo o una voluntad de agitación inmediata y una toma de distancia ultra critica, guiada por el miedo o por las experiencias históricas (es decir, mas honestamente, por derrotas del pasado). Frente a la tentación de calificar demasiadamente rápido los hechos, nos acordamos también que nombrar una realidad, es ya reducirla, que reducirla es rápidamente traicionarla. Asà mientras el Estado puede, por ejemplo, definir actos o personas como terroristas en función de la relatividad de sus intereses, los revolucionarios tienden a menudo tendencia a adherir a las revueltas en curso sus deseos y su propia proyectualidad. No solo el lenguaje no es para nada neutro, sino que a menudo sirve para esconder los verdaderos objetivos en juego de la cuestión.
Portada del sitio > Other langages / Otros idiomas / Altri idiomi / Andere Sprachen... > En Español
En Español
– No vacile en enviarnos sus traducciones de los textos presentes sobre este sitio.
-
La revuelta incendiaria de Noviembre del 2005 en Francia y la hipótesis insurreccional
25 de noviembre de 2013 -
España : Nos separan las distancias, nos une el sentimiento. Escrito de la compañera Monica Caballero
25 de noviembre de 2013Las fechas próximas se acercan cargadas de intensos sentimientos. Por un lado está el aniversario de la irreparable pérdida de Sebastián en diciembre y ahora en noviembre se cumple un año de mi detención.
-
Santiago, Chile: Declaración pública de Hans Niemeyer ante brutal golpiza por el grupo especial antimotines en la cárcel de alta seguridad
15 de noviembre de 2013Recibimos información de que a primeras horas del dÃa de hoy miércoles, ha sido golpeado el compañero Hans Niemeyer Salinas, quien cumple una condena de 5 años y 10 meses por colocación de un artefacto explosivo en un banco, el 30 de noviembre de 2011. Hans, teniendo la posibilidad de tener una buena conducta en prisión para acceder a beneficios penitenciarios, ha mantenido una actitud refractaria al sistema, negándose a llevar posiciones rastreras en allanmientos, interviniendo en golpizas a presos y recordándoles a los carceleros que en él, y en varixs compañerxs presxs, encontrarán siempre trabas cuando busquen ponerles el pie encima.
-
México: Mensaje tercero de la Coordinadora de las Sombras
14 de noviembre de 2013Más de 43 razones para taparse el rostro y luchar.
¡Desatemos la rabia, levantemos la capucha, que se muera la obediencia! -
México: ¿Moda o Rebelión? ¿Rebelión o moda?
13 de noviembre de 2013Los defensores del orden existente y de la paz social siguen empeñados en desechar las expresiones de revuelta anárquica de nuestras tiendas aun en los tiempos que corren, donde la conflictualidad social está a punto de desbordar el rio. Los discursos fáciles, verdugos de la insurrección afloran por doquier. Faltos de perspectiva y carentes de una crÃtica propia no tienen más salida que reducir lo que no pueden controlar a una simple moda. Es verdad que en algunos momentos, algunas expresiones de la revuelta pueden reproducirse a sà mismos sin perspectiva alguna, solo por mera imitación o promovidos por el hartazgo de sobrevivir a este espectáculo mercantil que llaman vida; aun asà bajo ciertos aspectos son positivos, no son en si la revolución que ellos plantean en sus rÃgidos esquemas, pero son momentos de ruptura que pueden derivan en una insurrección consiente de si misma, y que toman forma en el mismo proceso de insurrección.
-
Prisiones griegas: El compa Nikos Romanos se declara en huelga de hambre desde el 10 de noviembre
13 de noviembre de 2013La primavera pasada me presenté a unos exámenes desde dentro de la cárcel y entré en una facultad universitaria de Atenas. Según sus leyes, desde septiembre de 2014 tengo derecho a salidas de prisión educativas, para asistir a las clases de la facultad.
-
Hostigamiento en contra del boletÃn anarquista Lucioles
13 de noviembre de 2013La tarde del 27 de octubre de 2014, en el metro Belleville, la BST (Grupo policiaco llamado en español Brigada Especialista de Terreno o en frances Brigade Spécialisée de Terrain) llegó una vez más. Esta vez, están allà para nosotros, sin duda después de habernos identificado mediante sus cámaras mientras difundimos el boletÃn. Luego arrancan copias del N ° 19 colgadas a las rejas.Tras desmenuzar el contenido del periódico (sÃ, saben leer), decidieron controlar a las dos primeras personas que encuentran. Lxs dxs compañerxs son llevadxs y detenidxs a la comisarÃa del XIX distrito, calle Erik Satie. Están llevados después de 24 hrs. y inculpadxs por negarse a entregar sus huellas digitales (la fecha del juicio se fijó para enero). Salen también con la acusación por “injurias públicas†, en referencia al contenido del boletÃn, claramente por el artÃculo « Maïs chaud ! y hostigamiento en la calle Belleville.†Desde algunos años, hemos perdido las cuentas de los controles, amenazas, convocatorias, controles de identidad, intentos de intimidación, detención policial y los robos relacionados con la distribución del boletÃn en el noreste de ParÃs. Se trata por su parte, en toda lógica y sin sorpresa, de poner un freno a la difusión de ideas y prácticas anarquistas y revolucionarias en el barrio.
-
Suiza/Italia : Italia incrimina a Silvia, Costa y Billy por segunda vez por los hechos de Suiza
1ro de noviembre de 2013En un anterior comunicado de actualización escribimos del cierre definitivo de nuestro caso en Suiza donde la carrera a los recursos sobre las maquinaciones por parte de los varios aparatos de seguridad estatales italianos y confederados helvéticos no habÃan llevado a nada, salvo en el tema de represión, que la colaboración policial es cada vez más fuerte, sobre todo si los sujetos de interés son opositores a su democracia de opresión.
-
Apuntes CrÃticos Sobre La Lucha Contra El FIES
31 de octubre de 2013Si volvemos a hablar aquà de “la lucha contra el FIES†, no es sólo con la intención de contra-informar, evidentemente serÃa un poco tarde para eso. Tampoco es por nostalgia y menos aún para mitificar una lucha de la que tanto hemos hablado. Sin embargo, parece que diez años después empezamos a olvidar esta rica experiencia incluso antes de haber sacado provecho de todas sus enseñanzas. En la penÃnsula ibérica y en otros lugares, durante un corto periodo de tiempo (1999-2002), los compañeros tuvieron que afrontar un gran número de obstáculos, algunos bien conocidos, y otros, más nuevos, que quedaron desde entonces instalados en el panorama. Queremos aquà sacar en claro algunos de los aciertos de esta lucha y, sobre todo, algunos de los errores cometidos y extraer herramientas que puedan servirnos para otras ofensivas, presentes y futuras, contra un sistema de dominación que sigue perfeccionando y reforzando sus mecanismos de explotación, de alienación, de control y de represión.
-
Prisiones mexicanas: Amelie Pelletier y Fallon Poisson se solidarizan con los 4 anarquistas en huelga de hambre
5 de octubre de 2013El pasado viernes en la noche, un enorme graffiti apareció sobre la pared del comedor del dormitorio C de la cárcel de Santa Marta en donde estamos secuestradas. El graffiti expresa nuestra solidaridad con los compañeros anarquistas Abraham, Fernando, Mario y Carlos en huelga de hambre indefinida. Desde el viernes, nuestras compañeras presas no paran de comentar la obra bien visible.